Syarat Penggunaan
Perjanjian Pengguna ini (selanjutnya disebut sebagai “Perjanjian ini”) menetapkan syarat-syarat penggunaan toko online (selanjutnya disebut sebagai “Layanan”) yang disediakan oleh with Japan (selanjutnya disebut sebagai “Perusahaan”) melalui situs web ini. Semua pengguna yang terdaftar (selanjutnya disebut sebagai “Pengguna”) diharapkan untuk menggunakan Layanan sesuai dengan ketentuan yang tercantum dalam Perjanjian ini.
Pasal 1 (Penerapan)
- Perjanjian ini berlaku untuk semua hubungan terkait penggunaan Layanan antara Pengguna dan Perusahaan.
- Perusahaan dapat menetapkan aturan dan ketentuan lainnya terkait dengan penggunaan Layanan ini selain dari ketentuan dalam Perjanjian ini (selanjutnya disebut sebagai “Peraturan Individual”). Peraturan Individual ini dianggap sebagai bagian yang tak terpisahkan dari Perjanjian ini, terlepas dari namanya.
- Dalam hal terjadi inkonsistensi antara ketentuan dalam Perjanjian ini dengan ketentuan dalam Peraturan Individual sebagaimana disebutkan dalam paragraf sebelumnya, kecuali ada ketentuan khusus dalam Peraturan Individual tersebut, maka ketentuan dalam Peraturan Individual akan diutamakan.
Pasal 2 (Registrasi Penggunaan)
- Dalam Layanan ini, pendaftar yang ingin mendaftar harus menyetujui Perjanjian ini dan mengajukan permohonan registrasi melalui metode yang ditentukan oleh Perusahaan. Registrasi akan dianggap selesai setelah Perusahaan memberikan pemberitahuan persetujuan kepada pendaftar.
- Jika Perusahaan memutuskan bahwa ada alasan berikut bagi pemohon registrasi, Perusahaan dapat menolak permohonan registrasi tanpa kewajiban untuk memberikan penjelasan atas alasan tersebut.
- Jika pada saat mengajukan permohonan registrasi, pemohon memberikan informasi palsu,
- Jika permohonan diajukan oleh seseorang yang pernah melanggar Perjanjian ini sebelumnya,
- Jika ada alasan lain di mana Perusahaan menilai bahwa permohonan registrasi tidak pantas,
Pasal 3 (Manajemen ID Pengguna dan Kata Sandi)
- Pengguna bertanggung jawab atas manajemen ID Pengguna dan kata sandi Layanan ini secara pribadi.
- Pengguna dilarang untuk mentransfer, meminjamkan, atau berbagi ID Pengguna dan kata sandi dengan pihak ketiga dalam setiap keadaan. Perusahaan akan menganggap bahwa penggunaan ID Pengguna yang cocok dengan informasi registrasi merupakan penggunaan oleh pengguna yang terdaftar dengan ID tersebut.
- Kecuali jika Perusahaan bertanggung jawab atas kesalahan yang disengaja atau kelalaian yang serius, Perusahaan tidak akan bertanggung jawab atas kerugian yang timbul akibat penggunaan ID Pengguna dan kata sandi oleh pihak ketiga.
Pasal 4 (Perjanjian Jual Beli)
- Dalam Layanan ini, sebuah perjanjian jual beli akan terbentuk ketika seorang Pengguna mengajukan permohonan pembelian kepada Perusahaan, dan Perusahaan memberikan pemberitahuan persetujuan atas permohonan tersebut. Hak kepemilikan atas produk tersebut akan beralih kepada Pengguna saat Perusahaan menyerahkan produk kepada penyedia layanan pengiriman.
- Perusahaan berhak untuk membatalkan perjanjian jual beli sebagaimana di atas tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada Pengguna jika Pengguna memenuhi salah satu alasan berikut:
- Jika Pengguna melanggar ketentuan dalam Perjanjian ini
- Jika pengiriman barang tidak dapat diselesaikan karena alamat penerima tidak jelas atau penerima tidak ada dalam jangka waktu yang lama
- Jika Perusahaan menganggap bahwa hubungan kepercayaan antara Perusahaan dan Pengguna telah terganggu
- Metode pembayaran, metode pengiriman, cara pembatalan pesanan, dan metode pengembalian barang terkait Layanan ini akan diatur oleh metode yang ditetapkan oleh Perusahaan secara terpisah.
Pasal 5 (Hak Kekayaan Intelektual)
Hak cipta dan hak kekayaan intelektual lainnya atas foto produk dan konten lain yang disediakan melalui layanan ini (selanjutnya disebut “Konten”) adalah milik pihak yang sah, termasuk perusahaan kami dan pihak yang menyediakan konten tersebut. Pengguna tidak diizinkan untuk mereproduksi, mendistribusikan ulang, mengubah, atau menggunakan kembali Konten tersebut tanpa izin.
Pasal 6 (Larangan)
Pengguna tidak diperbolehkan melakukan tindakan-tindakan berikut saat menggunakan layanan ini.
- Tindakan yang melanggar hukum atau norma-norma sosial yang baik
- Tindakan yang terkait dengan kejahatan
- Tindakan yang melanggar hak cipta, merek dagang, atau hak kekayaan intelektual lainnya yang terkandung dalam layanan ini
- Mencoba menghancurkan atau mengganggu fungsi dari server atau jaringan kami
- Tindakan menggunakan informasi yang diperoleh dari layanan ini untuk kepentingan komersial
- Tindakan yang dapat mengganggu operasional layanan kami
- Tindakan mengakses secara tidak sah, atau mencoba melakukannya
- Tindakan mengumpulkan atau menyimpan informasi pribadi tentang pengguna lain
- Tindakan menyamar sebagai pengguna lain
- Tindakan memberikan manfaat langsung atau tidak langsung kepada kelompok anti-sosial dalam kaitannya dengan layanan kami
- Tindakan lain yang kami anggap tidak pantas
Pasal 7 (Penangguhan Penyediaan Layanan)
- Kami dapat menghentikan atau menangguhkan penyediaan seluruh atau sebagian dari layanan ini tanpa memberikan pemberitahuan sebelumnya kepada pengguna, jika kami memutuskan bahwa salah satu dari alasan berikut ini ada.
- Jika kami melakukan pemeliharaan, pemeriksaan, atau pembaruan sistem komputer terkait layanan ini
- Jika penyediaan layanan ini menjadi sulit karena keadaan tak terduga seperti gempa bumi, petir, kebakaran, pemadaman listrik, atau bencana alam lainnya
- Jika komputer atau jalur komunikasi lainnya mengalami gangguan karena kecelakaan
- Jika kami menentukan bahwa penyediaan layanan ini menjadi sulit dari segi apapun
- Kami tidak bertanggung jawab atas kerugian atau kerusakan apa pun yang diderita oleh pengguna atau pihak ketiga, tanpa memandang alasan, yang disebabkan oleh penghentian atau penangguhan penyediaan layanan ini.
Pasal 8 (Pembatasan Penggunaan dan Penghapusan Registrasi)
- Jika salah satu dari hal-hal berikut terjadi, kami dapat, tanpa pemberitahuan sebelumnya, membatasi penggunaan seluruh atau sebagian layanan ini, atau menghapus registrasi pengguna:
- Jika pengguna melanggar salah satu ketentuan dalam perjanjian ini
- Jika ternyata ada informasi palsu dalam data registrasi
- Jika kartu kredit yang dilaporkan oleh pengguna sebagai metode pembayaran telah dinonaktifkan
- Jika terjadi ketidakpatuhan dalam kewajiban pembayaran biaya atau tagihan
- Jika tidak ada tanggapan dalam jangka waktu tertentu terhadap komunikasi yang dikirim oleh kami
- Jika tidak ada penggunaan layanan ini dalam jangka waktu tertentu sejak penggunaan terakhir
- Jika kami menilai penggunaan layanan ini tidak sesuai
- Perusahaan tidak bertanggung jawab atas kerugian yang diderita oleh pengguna akibat tindakan yang diambil oleh perusahaan berdasarkan pasal ini.
Pasal 9 (Pengunduran Diri)
User dapat keluar dari layanan ini melalui prosedur pengunduran diri yang ditetapkan.
Klausa 10 (Penafian Jaminan dan Tanggung Jawab)
- Kami tidak menjamin bahwa layanan ini bebas dari cacat faktual atau hukum (termasuk ketidakamanan, ketidakandalan, ketidakakuratan, ketidaklengkapan, ketidakberlakuan, kesesuaian dengan tujuan tertentu, cacat keamanan, kesalahan, bug, pelanggaran hak, dll.).
- Kami tidak bertanggung jawab atas segala kerusakan yang dialami oleh pengguna akibat layanan ini. Namun, jika kontrak antara kami dan pengguna terkait layanan ini (termasuk Perjanjian ini) dianggap sebagai kontrak konsumen yang diatur oleh hukum kontrak konsumen, ketentuan pembebasan ini tidak berlaku. Namun demikian, dalam hal ini, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian yang diderita oleh pengguna sebagai akibat dari kelalaian kami (kecuali kelalaian yang berat) atau tindakan melanggar hukum kami, kecuali untuk kerugian khusus yang timbul dari keadaan tertentu (termasuk keadaan yang dapat diantisipasi oleh kami atau pengguna mengenai terjadinya kerugian).
- Kami tidak bertanggung jawab atas transaksi, komunikasi, atau perselisihan yang timbul antara pengguna dan pengguna lain atau pihak ketiga sehubungan dengan layanan ini.
Klausa 11 (Perubahan Konten Layanan)
Kami berhak untuk mengubah atau menghentikan penyediaan layanan ini tanpa memberikan pemberitahuan kepada pengguna, dan kami tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul bagi pengguna akibat perubahan tersebut atau penghentian penyediaan layanan ini.
Klausa 12 (Perubahan Syarat dan Ketentuan Penggunaan)
Kami berhak untuk mengubah Ketentuan Penggunaan ini kapan saja tanpa pemberitahuan terlebih dahulu kepada pengguna jika kami menganggap perubahan tersebut diperlukan. Setelah perubahan Ketentuan Penggunaan ini, pengguna yang mulai menggunakan Layanan ini dianggap telah menyetujui ketentuan yang telah diubah.
Klausa 13 (Penanganan Informasi Pribadi)
Kami akan mengelola informasi pribadi yang kami peroleh melalui penggunaan Layanan ini sesuai dengan ‘Kebijakan Privasi’ kami.
Klausa 14 (Pemberitahuan atau Komunikasi)
Pemberitahuan atau komunikasi antara pengguna dan kami akan dilakukan melalui metode yang kami tetapkan. Kami akan menganggap bahwa kontak yang terdaftar saat ini adalah yang berlaku dan akan mengirimkan pemberitahuan atau komunikasi ke kontak tersebut, kecuali jika pengguna memberikan pemberitahuan perubahan sesuai dengan metode yang kami tetapkan secara terpisah. Kami akan menganggap bahwa pemberitahuan atau komunikasi tersebut dianggap diterima oleh pengguna pada saat pengiriman.
Klausa 15 (Pembatasan Pemberian Hak dan Kewajiban)
Tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari kami, pengguna tidak dapat menyerahkan posisi kontrak penggunaan atau hak atau kewajiban berdasarkan Ketentuan ini kepada pihak ketiga atau memberikan mereka sebagai jaminan.
Klausa 16 (Hukum yang Berlaku dan Yurisdiksi Pengadilan)
- Untuk penafsiran Ketentuan ini, hukum Jepang akan berlaku. Namun demikian, terkait Layanan ini, penerapan Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa mengenai Penjualan Barang Internasional akan dikecualikan.
- Jika terjadi perselisihan terkait Layanan ini, pengadilan yang memiliki yurisdiksi di lokasi kantor pusat kami akan menjadi pengadilan eksklusif yang disepakati secara khusus.
Sekian.